{"id":8769,"date":"2021-09-03T07:55:00","date_gmt":"2021-09-03T05:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sowafinansowa.pl\/?p=10759"},"modified":"2026-08-24T11:48:02","modified_gmt":"2026-08-24T09:48:02","slug":"umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/","title":{"rendered":"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki"},"content":{"rendered":"<p><strong>Umowa po\u017cyczki powinna zawiera\u0107 przede wszystkim dat\u0119 i miejsce jej podpisania, dane obu stron umowy, opis przedmiotu lub kwot\u0119 po\u017cyczki, a tak\u017ce termin i warunki jej zwrotu przez po\u017cyczkobiorc\u0119. W dokumencie mo\u017cna te\u017c zamie\u015bci\u0107 dodatkowe zapisy np. dotycz\u0105ce oprocentowania po\u017cyczki oraz zabezpieczenia. Sprawd\u017a, co powinna zawiera\u0107 umowa po\u017cyczki i jak j\u0105 napisa\u0107, aby jej tre\u015b\u0107 by\u0142a zgodna z prawem i jednocze\u015bnie dobrze zabezpiecza\u0142a interesy po\u017cyczkodawcy i po\u017cyczkobiorcy. <\/strong><\/p>\n<div class=\"large-12 medium-12 small-12 columns pad-24 bg-container\">\n                <header class=\"bg-image bg-picture\">\n                    <picture>\n                        <source media=\"(max-width:640px)\" srcset=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/thumbs\/header_bg\/mobile\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg\">\n                        <source media=\"(min-width:641px)\" srcset=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/thumbs\/header_bg\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/thumbs\/header_bg\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg\" alt=\"kobieta podpisuj\u0105ca umow\u0119 po\u017cyczki w oddziale firmy pozabankowej\" aria-hidden=\"true\">\n                    <\/source><\/source><\/picture>\n                <\/header>\n            <\/div><div class=\"post-summary\">\n            <h2 id=\"post-summary-title\" class=\"post-summary-title\">Najwa\u017cniejsze informacje<\/h2><ul>\n<li>Umowa po\u017cyczki jest uregulowana w przepisach Kodeksu cywilnego. Przepisy te odnosz\u0105 si\u0119 do wszystkich um\u00f3w po\u017cyczek, a wi\u0119c reguluj\u0105 tak\u017ce zasady zawierania umowy po\u017cyczki prywatnej np. z cz\u0142onkiem rodziny lub znajomym.<\/li>\n<li>W \u015bwietle przepis\u00f3w w umowie po\u017cyczki musz\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 co najmniej nast\u0119puj\u0105ce informacje: dane po\u017cyczkodawcy i po\u017cyczkobiorcy, opis przedmiotu po\u017cyczki, zobowi\u0105zanie po\u017cyczkodawcy do przeniesienia w\u0142asno\u015bci pieni\u0119dzy lub rzeczy na po\u017cyczkobiorc\u0119 oraz zobowi\u0105zanie po\u017cyczkobiorcy do ich zwrotu.<\/li>\n<li>Zgodnie z zasad\u0105 swobody kontraktowej umowa po\u017cyczki mo\u017ce te\u017c zawiera\u0107 dodatkowe postanowienia. Mog\u0105 by\u0107 to na przyk\u0142ad zapisy okre\u015blaj\u0105ce wysoko\u015b\u0107 odsetek i koszt\u00f3w pozaodsetkowych, formy zabezpieczenia, czy te\u017c konsekwencje op\u00f3\u017anienia w zwrocie po\u017cyczki.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <div class=\"table-of-contents\">\n                    <span class=\"label\">Przejd\u017a do sekcji:<\/span>\n                    <div class=\"table-of-contents-wrap\">\n                        <ul><li class=\"link-h2\"><a href=\"#czym-jest-umowa-pozyczki\" title=\"Czym jest umowa po\u017cyczki?\" class=\"scrollto\">1. Czym jest umowa po\u017cyczki?<\/a><\/li><li class=\"link-h2\"><a href=\"#czy-umowa-pozyczki-musi-byc-zawarta-na-pismie\" title=\"Czy umowa po\u017cyczki musi by\u0107 zawarta na pi\u015bmie?\" class=\"scrollto\">2. Czy umowa po\u017cyczki musi by\u0107 zawarta na pi\u015bmie?<\/a><\/li><li class=\"link-h2\"><a href=\"#co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki-najwazniejsze-elementy\" title=\"Co powinna zawiera\u0107 umowa po\u017cyczki? Najwa\u017cniejsze elementy\" class=\"scrollto\">3. Co powinna zawiera\u0107 umowa po\u017cyczki? Najwa\u017cniejsze elementy<\/a><\/li><li class=\"link-h2 contents-more\"><a href=\"#jakie-dodatkowe-zapisy-mozna-zamiescic-w-umowie-pozyczki\" title=\"Jakie dodatkowe zapisy mo\u017cna zamie\u015bci\u0107 w umowie po\u017cyczki?\" class=\"scrollto\">4. Jakie dodatkowe zapisy mo\u017cna zamie\u015bci\u0107 w umowie po\u017cyczki?<\/a><\/li><li class=\"link-h3 contents-more\"><a href=\"#zabezpieczenie-zwrotu-pozyczki\" title=\"Zabezpieczenie zwrotu po\u017cyczki\" class=\"scrollto\">4.1. Zabezpieczenie zwrotu po\u017cyczki<\/a><\/li><li class=\"link-h3 contents-more\"><a href=\"#konsekwencje-opoznienia-w-splacie-pozyczki\" title=\"Konsekwencje op\u00f3\u017anienia w sp\u0142acie po\u017cyczki\" class=\"scrollto\">4.2. Konsekwencje op\u00f3\u017anienia w sp\u0142acie po\u017cyczki<\/a><\/li><li class=\"link-h3 contents-more\"><a href=\"#zasady-zwrotu-pozyczki-przed-terminem\" title=\"Zasady zwrotu po\u017cyczki przed terminem\" class=\"scrollto\">4.3. Zasady zwrotu po\u017cyczki przed terminem<\/a><\/li><li class=\"link-h3 contents-more\"><a href=\"#warunki-wypowiedzenia-lub-odstapienia-od-umowy\" title=\"Warunki wypowiedzenia lub odst\u0105pienia od umowy\" class=\"scrollto\">4.4. Warunki wypowiedzenia lub odst\u0105pienia od umowy<\/a><\/li><li class=\"link-h2 contents-more\"><a href=\"#jakie-koszty-moze-uwzgledniac-umowa-pozyczki\" title=\"Jakie koszty mo\u017ce uwzgl\u0119dnia\u0107 umowa po\u017cyczki?\" class=\"scrollto\">5. Jakie koszty mo\u017ce uwzgl\u0119dnia\u0107 umowa po\u017cyczki?<\/a><\/li><li class=\"link-h2 contents-more\"><a href=\"#jak-napisac-umowe-pozyczki-prywatnej-wzor\" title=\"Jak napisa\u0107 umow\u0119 po\u017cyczki prywatnej? Wz\u00f3r\" class=\"scrollto\">6. Jak napisa\u0107 umow\u0119 po\u017cyczki prywatnej? Wz\u00f3r<\/a><\/li><li class=\"link-h2 contents-more\"><a href=\"#o-czym-jeszcze-pamietac-przy-sporzadzaniu-umowy-pozyczki\" title=\"O czym jeszcze pami\u0119ta\u0107 przy sporz\u0105dzaniu umowy po\u017cyczki?\" class=\"scrollto\">7. O czym jeszcze pami\u0119ta\u0107 przy sporz\u0105dzaniu umowy po\u017cyczki?<\/a><\/li><\/ul>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <h2 id=\"czym-jest-umowa-pozyczki\">Czym jest umowa po\u017cyczki?<\/h2>\n<p>Umowa po\u017cyczki jest to umowa, w kt\u00f3rej po\u017cyczkodawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do przekazania po\u017cyczkobiorcy na w\u0142asno\u015b\u0107 okre\u015blonej co do gatunku rzeczy lub sumy pieni\u0119dzy, a po\u017cyczkobiorca zobowi\u0105zuje si\u0119 do jej zwrotu.<\/p>\n<p><strong>Definicja umowy po\u017cyczki oraz zasady jej zawierania znajduj\u0105 si\u0119 w ustawie Kodeks cywilny<\/strong> (art. 720-724). Jest to wi\u0119c umowa nazwana i dok\u0142adnie uregulowana w przepisach. Na podstawie tych przepis\u00f3w mo\u017cemy wyr\u00f3\u017cni\u0107 kluczowe cechy, jakimi charakteryzuje si\u0119 umowa po\u017cyczki:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>zawierana jest przez dwie strony<\/strong> \u2013 daj\u0105cego po\u017cyczk\u0119 (po\u017cyczkodawc\u0119) i bior\u0105cego po\u017cyczk\u0119 (po\u017cyczkobiorc\u0119);<\/li>\n<li><strong>ma konsensualny charakter<\/strong> \u2013 do zawarcia umowy potrzebna jest zgodna wola obu stron;<\/li>\n<li><strong>jej przedmiotem mog\u0105 by\u0107 pieni\u0105dze lub rzeczy<\/strong> \u2013 po\u017cyczy\u0107 mo\u017cna okre\u015blon\u0105 sum\u0119 pieni\u0119dzy lub rzecz oznaczon\u0105 co do gatunku;<\/li>\n<li><strong>przenosi prawo w\u0142asno\u015bci do rzeczy lub pieni\u0119dzy<\/strong> \u2013 po\u017cyczkodawca przekazuje po\u017cyczkobiorcy na w\u0142asno\u015b\u0107 przedmiot po\u017cyczki na okre\u015blony czas, co oznacza, \u017ce po\u017cyczkobiorca mo\u017ce nim swobodnie rozporz\u0105dza\u0107;<\/li>\n<li><strong>mo\u017ce by\u0107 odp\u0142atna lub nieodp\u0142atna<\/strong> \u2013 po\u017cyczkodawca ma prawo \u017c\u0105da\u0107 od po\u017cyczkobiorcy odsetek i koszt\u00f3w pozaodsetkowych za udzielenie po\u017cyczki, ale nie ma takiego obowi\u0105zku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Stronami umowy mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno osoby fizyczne, jak i prawne. Na podstawie Kodeksu cywilnego mog\u0105 zatem sobie udziela\u0107 po\u017cyczek tak\u017ce osoby prywatne np. znajomi lub cz\u0142onkowie rodziny. Po\u017cyczk\u0119 mo\u017cesz te\u017c zaci\u0105gn\u0105\u0107 w banku lub instytucji po\u017cyczkowej. W takim przypadku przy zawieraniu umowy zastosowanie b\u0119d\u0105 mia\u0142y dodatkowe przepisy np. ustawy Prawo bankowe oraz ustawy o kredycie konsumenckim.<\/p>\n<div class=\"expert-opinion-box para align-full \">\n    <div class=\"box-title para-title-box\">\n                    <h3 class=\"title para-title\">Co m\u00f3wi prawo?<\/h3>\n            <\/div>\n    <div class=\"opinion\">\n            Przez umow\u0119 po\u017cyczki daj\u0105cy po\u017cyczk\u0119 zobowi\u0105zuje si\u0119 przenie\u015b\u0107 na w\u0142asno\u015b\u0107 bior\u0105cego okre\u015blon\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a bior\u0105cy zobowi\u0105zuje si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 t\u0119 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy albo t\u0119 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 rzeczy tego samego gatunku i tej samej jako\u015bci. Art. 720. \u00a7 1 Kodeksu cywilnego                <\/div>\n    <div class=\"expert-info\">\n                <div>\n            <span class=\"expert-name\"><\/span>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"czy-umowa-pozyczki-musi-byc-zawarta-na-pismie\">Czy umowa po\u017cyczki musi by\u0107 zawarta na pi\u015bmie?<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug Kodeksu cywilnego <strong>jedynie umowa po\u017cyczki powy\u017cej 1000 z\u0142 wymaga zachowania formy dokumentowej<\/strong>, czyli na przyk\u0142ad formy pisemnej. To oznacza, \u017ce przy mniejszej po\u017cyczce np. od rodziny umow\u0119 mo\u017cecie zawrze\u0107 ustnie. Przy wy\u017cszej kwocie form\u0105 dokumentow\u0105 umowy mo\u017ce by\u0107 natomiast mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n<ul>\n<li>umowa pisemna na papierze,<\/li>\n<li>wiadomo\u015b\u0107 e-mail lub SMS,<\/li>\n<li>uzgodnienia telefoniczne utrwalone na no\u015bniku danych,<\/li>\n<li>skany umowy np. w formacie PDF.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przepisy dopuszczaj\u0105 wi\u0119c do\u015b\u0107 du\u017c\u0105 dowolno\u015b\u0107 w sposobie sporz\u0105dzenia umowy po\u017cyczki, a forma pisemna nie warunkuje jej wa\u017cno\u015bci. Pomimo tego <strong>umow\u0119 warto zawrze\u0107 na pi\u015bmie dla cel\u00f3w dowodowych<\/strong>, zw\u0142aszcza gdy jest to umowa po\u017cyczki prywatnej mi\u0119dzy obcymi osobami. Dzi\u0119ki pisemnej formie \u0142atwiej b\u0119dzie Ci dochodzi\u0107 swoich roszcze\u0144 w s\u0105dzie np. w przypadku braku sp\u0142aty zobowi\u0105zania lub innego sporu z drug\u0105 stron\u0105 umowy.<\/p>\n<div class=\"expert-opinion-box try align-full \">\n    <div class=\"box-title try-title-box\">\n                    <h3 class=\"title try-title\">Spr\u00f3buj tego<\/h3>\n            <\/div>\n    <div class=\"opinion\">\n            Umowa po\u017cyczki w rodzinie nie musi by\u0107 sformalizowana, jednak r\u00f3wnie\u017c lepiej j\u0105 sporz\u0105dzi\u0107 na pi\u015bmie. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144, ale te\u017c \u0142atwiej udowodni\u0107 wysoko\u015b\u0107 po\u017cyczki w urz\u0119dzie skarbowym w przypadku kontroli.                 <\/div>\n    <div class=\"expert-info\">\n                <div>\n            <span class=\"expert-name\"><\/span>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"text-center middle-cta-box cash-box dark\"><div id=\"app__calculator-widget-content\"><\/div><\/div><h2 id=\"co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki-najwazniejsze-elementy\">Co powinna zawiera\u0107 umowa po\u017cyczki? Najwa\u017cniejsze elementy<\/h2>\n<p>Umowa po\u017cyczki powinna zawiera\u0107 informacje pozwalaj\u0105ce precyzyjnie okre\u015bli\u0107 strony kontraktu, przedmiot lub kwot\u0119 po\u017cyczki oraz warunki jej udzielenia. Z punktu widzenia przepis\u00f3w niezb\u0119dnymi elementami umowy powinny by\u0107 tak\u017ce sformu\u0142owane zobowi\u0105zania obu stron. Chodzi tu o zobowi\u0105zanie po\u017cyczkodawcy do przeniesienia w\u0142asno\u015bci pieni\u0119dzy lub rzeczy na po\u017cyczkobiorc\u0119 oraz zobowi\u0105zanie po\u017cyczkobiorcy do ich zwrotu.<\/p>\n<p>Kodeks cywilny nie narzuca schematu umowy po\u017cyczki, ale aby taki dokument mia\u0142 moc prawn\u0105 i dowodow\u0105, powinien zawiera\u0107 co najmniej nast\u0119puj\u0105ce elementy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>dat\u0119 i miejsce zawarcia umowy<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>oznaczenie stron umowy<\/strong> \u2013 je\u015bli stronami s\u0105 osoby prywatne, to nale\u017cy wpisa\u0107 co najmniej imiona i nazwiska, adresy zamieszkania i numery PESEL po\u017cyczkodawcy oraz po\u017cyczkobiorcy;<\/li>\n<li><strong>okre\u015blenie przedmiotu po\u017cyczki<\/strong> \u2013 czyli opis rzeczy lub suma po\u017cyczonych pieni\u0119dzy;<\/li>\n<li><strong>zobowi\u0105zanie po\u017cyczkodawcy<\/strong> \u2013 do przeniesienia w\u0142asno\u015bci przedmiotu po\u017cyczki na po\u017cyczkobiorc\u0119;<\/li>\n<li><strong>zobowi\u0105zanie po\u017cyczkobiorcy<\/strong> \u2013 do zwrotu przedmiotu po\u017cyczki;<\/li>\n<li><strong>spos\u00f3b i termin przekazania po\u017cyczki<\/strong> \u2013 np. przekazanie \u015brodk\u00f3w w got\u00f3wce lub na konto bankowe po\u017cyczkobiorcy w dniu podpisania umowy;<\/li>\n<li><strong>zasady i termin zwrotu po\u017cyczki<\/strong> \u2013 np. zwrot jednorazowy lub w ratach w okre\u015blonych terminach;<\/li>\n<li><strong>odp\u0142atno\u015b\u0107 po\u017cyczki<\/strong> \u2013 nale\u017cy wskaza\u0107, czy po\u017cyczka jest darmowa, czy wi\u0105\u017ce si\u0119 z kosztami. W przypadku odp\u0142atno\u015bci trzeba precyzyjnie okre\u015bli\u0107 koszty np. wysoko\u015b\u0107 oprocentowania i prowizji;<\/li>\n<li><strong>podpisy stron<\/strong> \u2013 umow\u0119 powinny podpisa\u0107 obie strony, czyli po\u017cyczkodawca i po\u017cyczkobiorca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Umowa zawieraj\u0105ca powy\u017csze elementy reguluje najwa\u017cniejsze warunki po\u017cyczki. Mo\u017cna j\u0105 jednak uzupe\u0142ni\u0107 o dodatkowe zapisy, poniewa\u017c taka mo\u017cliwo\u015b\u0107 wynika z zasady swobody um\u00f3w uregulowanej w Kodeksie cywilnym (art. 353).<\/p>\n<div class=\"expert-opinion-box attention align-full \">\n    <div class=\"box-title attention-title-box\">\n                    <h3 class=\"title attention-title\">Uwaga!<\/h3>\n            <\/div>\n    <div class=\"opinion\">\n            Zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego w umowie po\u017cyczki mo\u017cna, ale nie trzeba wskazywa\u0107 terminu zwrotu po\u017cyczki. Je\u015bli jednak termin ten nie jest okre\u015blony, to po\u017cyczkobiorca powinien zwr\u00f3ci\u0107 po\u017cyczk\u0119 w ci\u0105gu 6 tygodni po wypowiedzeniu umowy przez po\u017cyczkodawc\u0119.                <\/div>\n    <div class=\"expert-info\">\n                <div>\n            <span class=\"expert-name\"><\/span>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<script type=\"module\" crossorigin src=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/LoanRanking\/LoanRanking.js\"><\/script>\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/_plugin-vue_export-helper\/_plugin-vue_export-helper.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/pinia\/pinia.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/kInputWithStep\/kInputWithStep.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/ActionButton\/ActionButton.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/customValidators\/customValidators.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/finanseRequest\/finanseRequest.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/useRepresentativeExample\/useRepresentativeExample.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/customFilters\/customFilters.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/LoanShortcodeOfferbox\/LoanShortcodeOfferbox.js\">\n<link rel=\"modulepreload\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/OfferLoader\/OfferLoader.js\">\n<link rel=\"stylesheet\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/kInputWithStep\/kInputWithStep.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/ActionButton\/ActionButton.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/LoanShortcodeOfferbox\/LoanShortcodeOfferbox.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/OfferLoader\/OfferLoader.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" crossorigin href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/themes\/finanse\/assets\/vue3\/dist\/LoanRanking\/LoanRanking.css\">\n\n<div id=\"loan-ranking-app\" class=\"loan-ranking-app\" data-short-ranking=\"true\" data-initial-amount=\"10000\" data-initial-period=\"84\" data-offers-limit=\"3\"><!--[--><!--[--><!----><!----><div class=\"container single_post_content\" data-v-39387457 data-v-1a33f1bc><!----><!--[--><div class=\"credit_scoreboard_short row\" data-v-1a33f1bc><div class=\"small-12 columns\" data-v-1a33f1bc><section class=\"groupContainer\" data-id=\"295\" data-v-1a33f1bc data-v-455d40a6><!----><div class=\"position-row\" data-v-455d40a6><span class=\"ranking-position\" data-v-455d40a6>Nr 1<\/span><span class=\"credit-info\" data-v-455d40a6> Oferta dla kwoty po\u017cyczki: 10000 z\u0142, okres: 84 miesi\u0105ce<\/span><\/div><div class=\"mobileHeader hide-for-large\" data-v-455d40a6><div class=\"small-6 medium-6 large-6 columns image-wrapper\" data-v-455d40a6><div class=\"mobileLoanInfo\" data-v-455d40a6><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive companyLogo\" src=\"https:\/\/finpanel10.rankolabs.net\/assets\/9eadda35-0ffc-4fa8-848f-0ef484bb1620\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><div class=\"single-score-ad\" data-v-455d40a6> Oferta promowana <\/div><span class=\"loanGiver\" data-v-455d40a6>M\u00f3j pierwszy kredyt<\/span><\/div><\/div><div class=\"small-6 medium-6 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"mobileInstallmentWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"installment\" data-v-455d40a6>154,32 z\u0142 <\/div><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Miesi\u0119czna rata<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rowWrapper row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col loanInfoWrapper hide-for-small-only hide-for-medium-only\" data-v-455d40a6><div class=\"loanInfoBox\" data-v-455d40a6><img decoding=\"async\" class=\"companyLogo img-responsive\" src=\"https:\/\/finpanel10.rankolabs.net\/assets\/9eadda35-0ffc-4fa8-848f-0ef484bb1620\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><div class=\"single-score-ad\" data-v-455d40a6> Oferta promowana <\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 details-3-col medium-12 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"standardRow row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"amountWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Ca\u0142kowita kwota:<\/div><span class=\"amount\" data-v-455d40a6>12 962,88 z\u0142 <\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"commissionWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Prowizja:<\/div><span class=\"commission\" data-v-455d40a6>0 % <\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"RRSOWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>RRSO:<\/div><span class=\"RRSO\" data-v-455d40a6>7,97 % <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"extRow row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-12 medium-12 large-12 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"extWrapper\" data-v-455d40a6>Dodatkowo:<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col hide-for-small-only hide-for-medium-only monthly_payment\" data-v-455d40a6><div class=\"installmentWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"installment\" data-v-455d40a6>154,32 z\u0142 <\/div><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Miesi\u0119czna rata<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col hide-for-small-only hide-for-medium-only cta_column\" data-v-455d40a6><div class=\"optionsWrapper\" data-v-455d40a6><div class=\"options\" data-v-455d40a6><a class=\"btnGreen\" rel=\"dofollow\" target=\"_blank\" data-v-455d40a6> Wybierz <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row row-detail\" data-v-455d40a6><div class=\"detailBar small-12 medium-12 large-12 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"row\" data-v-455d40a6><div class=\"detailBarName small-4 medium-4 large-6 columns hide-for-small-only hide-for-medium-only text-left\" data-v-455d40a6><div class=\"fa fa-money\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><\/div><span data-v-455d40a6>Erste<\/span><span data-v-455d40a6>M\u00f3j pierwszy kredyt<\/span><\/div><div class=\"detailBarDetail small-12 medium-12 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"fa fa fa-plus\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><\/div><span role=\"button\" data-v-455d40a6>Szczeg\u00f3\u0142y oferty<\/span><\/div><div class=\"detailBarCompare small-12 medium-6 large-4 columns text-center\" data-v-455d40a6><div class=\"compare\" style=\"display:none;\" data-v-455d40a6><!----><input class=\"activeInput\" type=\"checkbox\" id=\"compare\" checked data-v-455d40a6><span data-v-455d40a6>Por\u00f3wnaj wybrane<\/span><span data-v-455d40a6>(\/4)<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!----><!----><div class=\"mobileSend hide-for-large\" data-v-455d40a6><button class=\"btnGreen\" data-v-455d40a6>Wybierz<\/button><\/div><!----><\/section><\/div><\/div><div class=\"credit_scoreboard_short row\" data-v-1a33f1bc><div class=\"small-12 columns\" data-v-1a33f1bc><section class=\"groupContainer\" data-id=\"300\" data-v-1a33f1bc data-v-455d40a6><!----><div class=\"position-row\" data-v-455d40a6><span class=\"ranking-position\" data-v-455d40a6>Nr 2<\/span><span class=\"credit-info\" data-v-455d40a6> Oferta dla kwoty po\u017cyczki: 10000 z\u0142, okres: 84 miesi\u0105ce<\/span><\/div><div class=\"mobileHeader hide-for-large\" data-v-455d40a6><div class=\"small-6 medium-6 large-6 columns image-wrapper\" data-v-455d40a6><div class=\"mobileLoanInfo\" data-v-455d40a6><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive companyLogo\" src=\"https:\/\/finpanel10.rankolabs.net\/assets\/de1df296-b587-429a-a1b2-7847c099a461\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><div class=\"single-score-ad\" data-v-455d40a6> Oferta promowana <\/div><span class=\"loanGiver\" data-v-455d40a6>Po\u017cyczka Ekspresowa!<\/span><\/div><\/div><div class=\"small-6 medium-6 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"mobileInstallmentWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"installment\" data-v-455d40a6>154,87 z\u0142 <\/div><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Miesi\u0119czna rata<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rowWrapper row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col loanInfoWrapper hide-for-small-only hide-for-medium-only\" data-v-455d40a6><div class=\"loanInfoBox\" data-v-455d40a6><img decoding=\"async\" class=\"companyLogo img-responsive\" src=\"https:\/\/finpanel10.rankolabs.net\/assets\/de1df296-b587-429a-a1b2-7847c099a461\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><div class=\"single-score-ad\" data-v-455d40a6> Oferta promowana <\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 details-3-col medium-12 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"standardRow row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"amountWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Ca\u0142kowita kwota:<\/div><span class=\"amount\" data-v-455d40a6>13 009,08 z\u0142 <\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"commissionWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Prowizja:<\/div><span class=\"commission\" data-v-455d40a6>0 % <\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"RRSOWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>RRSO:<\/div><span class=\"RRSO\" data-v-455d40a6>8,07 % <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"extRow row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-12 medium-12 large-12 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"extWrapper\" data-v-455d40a6>Dodatkowo:<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col hide-for-small-only hide-for-medium-only monthly_payment\" data-v-455d40a6><div class=\"installmentWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"installment\" data-v-455d40a6>154,87 z\u0142 <\/div><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Miesi\u0119czna rata<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col hide-for-small-only hide-for-medium-only cta_column\" data-v-455d40a6><div class=\"optionsWrapper\" data-v-455d40a6><div class=\"options\" data-v-455d40a6><a class=\"btnGreen\" rel=\"dofollow\" target=\"_blank\" data-v-455d40a6> Wybierz <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row row-detail\" data-v-455d40a6><div class=\"detailBar small-12 medium-12 large-12 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"row\" data-v-455d40a6><div class=\"detailBarName small-4 medium-4 large-6 columns hide-for-small-only hide-for-medium-only text-left\" data-v-455d40a6><div class=\"fa fa-money\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><\/div><span data-v-455d40a6>Bank Pekao <\/span><span data-v-455d40a6>Po\u017cyczka Ekspresowa!<\/span><\/div><div class=\"detailBarDetail small-12 medium-12 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"fa fa fa-plus\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><\/div><span role=\"button\" data-v-455d40a6>Szczeg\u00f3\u0142y oferty<\/span><\/div><div class=\"detailBarCompare small-12 medium-6 large-4 columns text-center\" data-v-455d40a6><div class=\"compare\" style=\"display:none;\" data-v-455d40a6><!----><input class=\"activeInput\" type=\"checkbox\" id=\"compare\" checked data-v-455d40a6><span data-v-455d40a6>Por\u00f3wnaj wybrane<\/span><span data-v-455d40a6>(\/4)<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!----><!----><div class=\"mobileSend hide-for-large\" data-v-455d40a6><button class=\"btnGreen\" data-v-455d40a6>Wybierz<\/button><\/div><!----><\/section><\/div><\/div><div class=\"credit_scoreboard_short row\" data-v-1a33f1bc><div class=\"small-12 columns\" data-v-1a33f1bc><section class=\"groupContainer\" data-id=\"301\" data-v-1a33f1bc data-v-455d40a6><!----><div class=\"position-row\" data-v-455d40a6><span class=\"ranking-position\" data-v-455d40a6>Nr 3<\/span><span class=\"credit-info\" data-v-455d40a6> Oferta dla kwoty po\u017cyczki: 10000 z\u0142, okres: 84 miesi\u0105ce<\/span><\/div><div class=\"mobileHeader hide-for-large\" data-v-455d40a6><div class=\"small-6 medium-6 large-6 columns image-wrapper\" data-v-455d40a6><div class=\"mobileLoanInfo\" data-v-455d40a6><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive companyLogo\" src=\"https:\/\/finpanel10.rankolabs.net\/assets\/de1df296-b587-429a-a1b2-7847c099a461\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><!----><span class=\"loanGiver\" data-v-455d40a6>Po\u017cyczka Ekspresowa <\/span><\/div><\/div><div class=\"small-6 medium-6 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"mobileInstallmentWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"installment\" data-v-455d40a6>154,87 z\u0142 <\/div><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Miesi\u0119czna rata<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rowWrapper row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col loanInfoWrapper hide-for-small-only hide-for-medium-only\" data-v-455d40a6><div class=\"loanInfoBox\" data-v-455d40a6><img decoding=\"async\" class=\"companyLogo img-responsive\" src=\"https:\/\/finpanel10.rankolabs.net\/assets\/de1df296-b587-429a-a1b2-7847c099a461\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><!----><\/div><\/div><div class=\"small-12 details-3-col medium-12 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"standardRow row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"amountWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Ca\u0142kowita kwota:<\/div><span class=\"amount\" data-v-455d40a6>13 009,08 z\u0142 <\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"commissionWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Prowizja:<\/div><span class=\"commission\" data-v-455d40a6>0 % <\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns box\" data-v-455d40a6><div class=\"RRSOWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"note\" data-v-455d40a6>RRSO:<\/div><span class=\"RRSO\" data-v-455d40a6>8,07 % <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"extRow row\" data-v-455d40a6><div class=\"small-12 medium-12 large-12 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"extWrapper\" data-v-455d40a6>Dodatkowo:<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col hide-for-small-only hide-for-medium-only monthly_payment\" data-v-455d40a6><div class=\"installmentWrapper\" data-v-455d40a6><div data-v-455d40a6><div class=\"installment\" data-v-455d40a6>154,87 z\u0142 <\/div><div class=\"note\" data-v-455d40a6>Miesi\u0119czna rata<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-2 medium-2 large-2 columns single-col hide-for-small-only hide-for-medium-only cta_column\" data-v-455d40a6><div class=\"optionsWrapper\" data-v-455d40a6><div class=\"options\" data-v-455d40a6><a class=\"btnGreen\" rel=\"dofollow\" target=\"_blank\" data-v-455d40a6> Wybierz <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row row-detail\" data-v-455d40a6><div class=\"detailBar small-12 medium-12 large-12 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"row\" data-v-455d40a6><div class=\"detailBarName small-4 medium-4 large-6 columns hide-for-small-only hide-for-medium-only text-left\" data-v-455d40a6><div class=\"fa fa-money\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><\/div><span data-v-455d40a6>Bank Pekao <\/span><span data-v-455d40a6>Po\u017cyczka Ekspresowa <\/span><\/div><div class=\"detailBarDetail small-12 medium-12 large-6 columns\" data-v-455d40a6><div class=\"fa fa fa-plus\" aria-hidden=\"true\" data-v-455d40a6><\/div><span role=\"button\" data-v-455d40a6>Szczeg\u00f3\u0142y oferty<\/span><\/div><div class=\"detailBarCompare small-12 medium-6 large-4 columns text-center\" data-v-455d40a6><div class=\"compare\" style=\"display:none;\" data-v-455d40a6><!----><input class=\"activeInput\" type=\"checkbox\" id=\"compare\" checked data-v-455d40a6><span data-v-455d40a6>Por\u00f3wnaj wybrane<\/span><span data-v-455d40a6>(\/4)<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!----><!----><div class=\"mobileSend hide-for-large\" data-v-455d40a6><button class=\"btnGreen\" data-v-455d40a6>Wybierz<\/button><\/div><!----><\/section><\/div><\/div><!--]--><div class=\"row\" data-v-1a33f1bc><div class=\"small-12 columns\" data-v-1a33f1bc><!----><\/div><\/div><\/div><!----><!--]--><!--]--><\/div>\n<h2 id=\"jakie-dodatkowe-zapisy-mozna-zamiescic-w-umowie-pozyczki\">Jakie dodatkowe zapisy mo\u017cna zamie\u015bci\u0107 w umowie po\u017cyczki?<\/h2>\n<p>W umowie po\u017cyczki mo\u017cna zamie\u015bci\u0107 przede wszystkim <strong>postanowienia, kt\u00f3re doprecyzuj\u0105 warunki po\u017cyczenia rzeczy lub pieni\u0119dzy oraz b\u0119d\u0105 dodatkowo chroni\u0142y interesy obu stron.<\/strong> Mog\u0105 by\u0107 to przyk\u0142ad zapisy dotycz\u0105ce zabezpieczenia zwrotu po\u017cyczki, skutk\u00f3w op\u00f3\u017anienia, czy te\u017c mo\u017cliwo\u015bci wypowiedzenia umowy. Dodatkowe warunki umowy strony mog\u0105 w dowolny spos\u00f3b ustali\u0107 mi\u0119dzy sob\u0105, ale musz\u0105 by\u0107 one zgodne z przepisami Kodeksu cywilnego.<\/p>\n<h3 id=\"zabezpieczenie-zwrotu-pozyczki\">Zabezpieczenie zwrotu po\u017cyczki<\/h3>\n<p>Zabezpieczenie zwrotu po\u017cyczki ma za zadanie u\u0142atwi\u0107 po\u017cyczkodawcy odzyskanie nale\u017cno\u015bci w sytuacji, gdy po\u017cyczkobiorca nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 ze swojego zobowi\u0105zania w terminie. Takim zabezpieczeniem mo\u017ce by\u0107 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n<ul>\n<li>por\u0119czenie osoby trzeciej,<\/li>\n<li>weksel,<\/li>\n<li>zastaw zwyk\u0142y lub rejestrowy,<\/li>\n<li>hipoteka na nieruchomo\u015bci,<\/li>\n<li>o\u015bwiadczenie po\u017cyczkobiorcy o dobrowolnym poddaniu si\u0119 egzekucji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zgodnie z Kodeksem cywilnym<strong> spos\u00f3b zabezpieczenia zwrotu po\u017cyczki nale\u017cy okre\u015bli\u0107 w umowie.<\/strong> Zapis ten powinien r\u00f3wnie\u017c wskazywa\u0107 rzecz lub prawo maj\u0105tkowe b\u0119d\u0105ce przedmiotem zabezpieczenia oraz jego warto\u015b\u0107.<\/p>\n<h3 id=\"konsekwencje-opoznienia-w-splacie-pozyczki\">Konsekwencje op\u00f3\u017anienia w sp\u0142acie po\u017cyczki<\/h3>\n<p>W umowie po\u017cyczki mog\u0105 by\u0107 okre\u015blone konsekwencje niewywi\u0105zania si\u0119 przez po\u017cyczkobiorc\u0119 z terminu sp\u0142aty zobowi\u0105zania. Tak\u0105 konsekwencj\u0105 mo\u017ce by\u0107 przede wszystkim<strong> naliczenie odsetek za op\u00f3\u017anienie<\/strong>. Ich wysoko\u015b\u0107 po\u017cyczkodawca mo\u017ce okre\u015bli\u0107 samodzielnie, ale powinien to zrobi\u0107 z uwzgl\u0119dnieniem przepis\u00f3w Kodeksu cywilnego.<\/p>\n<p>W \u015bwietle przepis\u00f3w <strong>maksymalne odsetki za op\u00f3\u017anienie<\/strong> nie mog\u0105 w stosunku rocznym przekracza\u0107 dwukrotno\u015bci wysoko\u015bci odsetek ustawowych za op\u00f3\u017anienie. \u201eZwyk\u0142e\u201d odsetki za op\u00f3\u017anienie oblicza si\u0119 natomiast jako sum\u0119 stopy referencyjnej NBP i 5,5 punkt\u00f3w procentowych.<\/p>\n<h3 id=\"zasady-zwrotu-pozyczki-przed-terminem\">Zasady zwrotu po\u017cyczki przed terminem<\/h3>\n<p>W przypadku po\u017cyczki z banku lub firmy po\u017cyczkowej konsument ma zapewnione ustawowe prawo do wcze\u015bniejszej sp\u0142aty zobowi\u0105zania. Przy po\u017cyczce prywatnej mo\u017cliwo\u015b\u0107 jej zwrotu przed terminem zale\u017cy od ustale\u0144 mi\u0119dzy stronami, dlatego kwesti\u0119 t\u0119 powinna regulowa\u0107 umowa.<\/p>\n<p>Kodeks cywilny reguluje jednak zasady rozliczenia koszt\u00f3w po\u017cyczki w przypadku jej zwrotu przed terminem. W takiej sytuacji po\u017cyczkodawca nie mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 od po\u017cyczkobiorcy odsetek za okres, o jaki zosta\u0142a skr\u00f3cona umowa. Powinien r\u00f3wnie\u017c proporcjonalnie za ten okres obni\u017cy\u0107 koszty pozaodsetkowe po\u017cyczki.<\/p>\n<h3 id=\"warunki-wypowiedzenia-lub-odstapienia-od-umowy\">Warunki wypowiedzenia lub odst\u0105pienia od umowy<\/h3>\n<p>Kodeks cywilny przewiduje jedynie mo\u017cliwo\u015b\u0107 odst\u0105pienia od umowy przez po\u017cyczkodawc\u0119, je\u017celi zwrot po\u017cyczki jest w\u0105tpliwy z powodu z\u0142ego stanu maj\u0105tkowego po\u017cyczkobiorcy. Po\u017cyczkodawca mo\u017ce jednak skorzysta\u0107 z tej mo\u017cliwo\u015bci tylko wtedy, gdy w momencie zawierania umowy nie wiedzia\u0142 o z\u0142ej sytuacji finansowej drugiej strony.<\/p>\n<p>W umowie po\u017cyczki mo\u017cna jednak umie\u015bci\u0107 zapis, kt\u00f3ry umo\u017cliwi wypowiedzenie umowy w innych sytuacjach i to zar\u00f3wno przez po\u017cyczkodawc\u0119, jak i po\u017cyczkobiorc\u0119. Dzi\u0119ki temu obie strony zyskaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wycofania si\u0119 z umowy np.:<\/p>\n<ul>\n<li>przez po\u017cyczkodawc\u0119 \u2013 w przypadku braku sp\u0142aty okre\u015blonej liczby rat,<\/li>\n<li>przez po\u017cyczkobiorc\u0119 \u2013 w przypadku rezygnacji z finansowania lub innego powodu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zapis dotycz\u0105cy wypowiedzenia umowy po\u017cyczki mo\u017ce precyzyjnie okre\u015bla\u0107 przypadki, w kt\u00f3rych ka\u017cda ze stron mo\u017ce wycofa\u0107 si\u0119 z umowy. Powinien te\u017c okre\u015bla\u0107 okres wypowiedzenia oraz jego skutki np. w kwestii rozliczenia koszt\u00f3w po\u017cyczki.<\/p>\n<h2 id=\"jakie-koszty-moze-uwzgledniac-umowa-pozyczki\">Jakie koszty mo\u017ce uwzgl\u0119dnia\u0107 umowa po\u017cyczki?<\/h2>\n<p>Umowa po\u017cyczki mo\u017ce uwzgl\u0119dnia\u0107 odsetki oraz koszty pozaodsetkowe. Powinny by\u0107 one w\u00f3wczas precyzyjnie okre\u015blone pod wzgl\u0119dem rodzaju oraz wysoko\u015bci, a tak\u017ce mie\u015bci\u0107 si\u0119 w limitach okre\u015blonych w przepisach Kodeksu cywilnego.<\/p>\n<p>Zobacz, jakie koszty mo\u017ce uwzgl\u0119dnia\u0107 umowa po\u017cyczki wed\u0142ug Kodeksu cywilnego:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>odsetki<\/strong> \u2013 ich wysoko\u015b\u0107 wyznacza oprocentowanie po\u017cyczki;<\/li>\n<li><strong>mar\u017ce, prowizje i inne op\u0142aty<\/strong> \u2013 zwi\u0105zane z przygotowaniem umowy, udzieleniem po\u017cyczki lub jej obs\u0142ug\u0105;<\/li>\n<li><strong>op\u0142aty zwi\u0105zane z odroczeniem terminu sp\u0142aty po\u017cyczki<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>op\u0142aty za op\u00f3\u017anienie w sp\u0142acie po\u017cyczki<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>koszty us\u0142ug dodatkowych<\/strong> \u2013 np. ubezpieczenia lub ustanowienia zabezpieczenia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego odsetki od po\u017cyczki nie mog\u0105 by\u0107 wy\u017csze ni\u017c dwukrotno\u015b\u0107 odsetek ustawowych. Z kolei koszty pozaodsetkowe (mar\u017ce, prowizje i pozosta\u0142e op\u0142aty) nie mog\u0105 przekroczy\u0107 25% ca\u0142kowitej kwoty po\u017cyczki w ca\u0142ym okresie sp\u0142aty oraz limitu dziennego wyliczanego specjalnym wzorem.<\/p>\n<div class=\"em-box\">\n<p>Po\u017cyczka mo\u017ce by\u0107 odp\u0142atna lub nieodp\u0142atna, a o jej odp\u0142atno\u015bci decyduje w praktyce po\u017cyczkodawca. Najcz\u0119\u015bciej nieodp\u0142atna jest po\u017cyczka w rodzinie lub od znajomego. Z kolei z bardzo wysokimi kosztami wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 zazwyczaj po\u017cyczki z og\u0142oszenia oferowane przez tzw. prywatnych inwestor\u00f3w. Przy korzystaniu z takich ofert warto wi\u0119c dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 zapisy umowy po\u017cyczki, czy przewidziane w nich koszty mieszcz\u0105 si\u0119 w ustawowych limitach.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"jak-napisac-umowe-pozyczki-prywatnej-wzor\">Jak napisa\u0107 umow\u0119 po\u017cyczki prywatnej? Wz\u00f3r<\/h2>\n<p>Umow\u0119 po\u017cyczki prywatnej najlepiej sporz\u0105dzi\u0107 na pi\u015bmie w dw\u00f3ch jednobrzmi\u0105cych egzemplarzach, po jednym dla ka\u017cdej ze stron. Umowa nie musi by\u0107 rozbudowana, jednak warto zadba\u0107 o to, by zawiera\u0142a wszystkie kluczowe zapisy okre\u015blaj\u0105ce strony umowy, kwot\u0119 po\u017cyczki oraz zasady jej sp\u0142aty.<\/p>\n<p>Poni\u017cej zobaczysz prosty wz\u00f3r umowy po\u017cyczki prywatnej, kt\u00f3ry mo\u017cesz wykorzysta\u0107 do sporz\u0105dzenia w\u0142asnej umowy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13941 size-full\" src=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/thumbs\/entry\/2021\/09\/Zrzut-ekranu_24-8-2026_114459_.jpeg\" alt=\"Umowa po\u017cyczki prywatnej - wz\u00f3r umowy\" width=\"576\" height=\"817\" data-interchange=\"[https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/thumbs\/entry\/mobile\/2021\/09\/Zrzut-ekranu_24-8-2026_114459_.jpeg, small], [https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/thumbs\/entry\/2021\/09\/Zrzut-ekranu_24-8-2026_114459_.jpeg, medium]\" aria-hidden=\"true\"><\/p>\n<p>Je\u015bli interesuje Ci\u0119 umowa <strong>po\u017cyczki w rodzinie bez odsetek<\/strong>, wz\u00f3r dokumentu wystarczy odpowiednio skorygowa\u0107, poprzez usuni\u0119cie paragraf\u00f3w dotycz\u0105cych odsetek kapita\u0142owych i odsetek za op\u00f3\u017anienie. Szablon mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c rozbudowa\u0107 o dodatkowe postanowienia dotycz\u0105ce np. zabezpieczenia zwrotu po\u017cyczki lub mo\u017cliwo\u015bci wypowiedzenia umowy.<\/p>\n<h2 id=\"o-czym-jeszcze-pamietac-przy-sporzadzaniu-umowy-pozyczki\">O czym jeszcze pami\u0119ta\u0107 przy sporz\u0105dzaniu umowy po\u017cyczki?<\/h2>\n<p>Przy sporz\u0105dzaniu umowy po\u017cyczki warto pami\u0119ta\u0107, aby zadba\u0107 o odpowiednie <strong>udokumentowanie przekazania i zwrotu po\u017cyczki<\/strong>, a tak\u017ce o odprowadzeniu podatku. W przypadku po\u017cyczki pieni\u0119\u017cnej przekazanie po\u017cyczkobiorcy pieni\u0119dzy, a potem ich zwrot do po\u017cyczkodawcy najlepiej udokumentowa\u0107 przelewem bankowym. Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c udzielenie i zwr\u00f3cenie po\u017cyczki w got\u00f3wce. W takiej sytuacji pami\u0119taj, aby za ka\u017cdym razem sporz\u0105dzi\u0107 pisemne pokwitowanie przekazania \u015brodk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Umowa po\u017cyczki prywatnej podlega opodatkowaniu podatkiem od czynno\u015bci cywilnoprawnych PCC.<\/strong> Podatek od po\u017cyczki wynosi 0,5% po\u017cyczonej kwoty pieni\u0119dzy i powinien odprowadzi\u0107 go po\u017cyczkobiorca w ci\u0105gu 14 dni od zawarcia umowy. Zwolnieniu z opodatkowania podlegaj\u0105 jednak po\u017cyczki do 1000 z\u0142 oraz po\u017cyczki od najbli\u017cszej rodziny do kwoty 36 120 z\u0142. Limit 36 120 z\u0142 dotyczy \u0142\u0105cznej kwoty po\u017cyczek otrzymanych od jednej osoby w ci\u0105gu 5 lat.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy umowa po\\u017cyczki jest niewa\\u017cna?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Umowa po\\u017cyczki jest niewa\\u017cna wtedy, gdy zosta\\u0142a zawarta nie\\u015bwiadomie lub w stanie wy\\u0142\\u0105czaj\\u0105cym swobodne podj\\u0119cie decyzji (np. pod wp\\u0142ywem alkoholu) oraz gdy jej stron\\u0105 jest osoba niemaj\\u0105ca zdolno\\u015bci do czynno\\u015bci prawnych. Przes\\u0142ank\\u0105 niewa\\u017cno\\u015bci umowy jest r\\u00f3wnie\\u017c jej niezgodno\\u015b\\u0107 z przepisami Kodeksu cywilnego lub zasadami wsp\\u00f3\\u0142\\u017cycia spo\\u0142ecznego.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy mo\\u017cna zawrze\\u0107 umow\\u0119 po\\u017cyczki bez odsetek?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, mo\\u017cna zawrze\\u0107 umow\\u0119 po\\u017cyczki bez odsetek. Przepisy Kodeksu cywilnego przewiduj\\u0105 jedynie prawo do naliczenia odsetek i koszt\\u00f3w pozaodsetkowych, czyli po\\u017cyczkodawca nie musi z niego korzysta\\u0107. Strony umowy mog\\u0105 wi\\u0119c ustali\\u0107, \\u017ce po\\u017cyczka jest nieodp\\u0142atna i po\\u017cyczkobiorca zwr\\u00f3ci tak\\u0105 sam\\u0105 kwot\\u0119, jak\\u0105 otrzyma\\u0142.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy umowa po\\u017cyczki bez notariusza jest wa\\u017cna?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, umowa po\\u017cyczki bez notariusza jest wa\\u017cna. Kodeks cywilny nie wymaga zawierania jej w formie aktu notarialnego, a jedynie w formie dokumentowej, gdy po\\u017cyczka przekracza 1000 z\\u0142. Wizyta u notariusza mo\\u017ce by\\u0107 jednak konieczna przy ustanawianiu niekt\\u00f3rych rodzaj\\u00f3w zabezpiecze\\u0144 zwrotu po\\u017cyczki np. w formie hipoteki lub o\\u015bwiadczenia o dobrowolnym poddaniu si\\u0119 egzekucji.\"}}]}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umowa po\u017cyczki powinna zawiera\u0107 przede wszystkim dat\u0119 i miejsce jej podpisania, dane obu stron umowy, opis przedmiotu lub kwot\u0119 po\u017cyczki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":11938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[214,3],"tags":[],"class_list":["post-8769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finansowe-abc","category-poradniki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Umowa po\u017cyczki powinna zawiera\u0107 dane po\u017cyczkodawcy i po\u017cyczkobiorcy oraz warunki udzielenia i zwrotu po\u017cyczki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umowa po\u017cyczki powinna zawiera\u0107 dane po\u017cyczkodawcy i po\u017cyczkobiorcy oraz warunki udzielenia i zwrotu po\u017cyczki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Por\u00f3wnywarka finansowa Rankomat\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rankomatpl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-03T05:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T09:48:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Zuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rankomat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rankomat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Zuba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katarzyna Zuba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a77fb75c72a96903e551fbc5592fbf5\"},\"headline\":\"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki\",\"datePublished\":\"2021-09-03T05:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T09:48:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\\\/\"},\"wordCount\":2119,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg\",\"articleSection\":[\"Podstawy finans\u00f3w\",\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"High angle view close up of adult woman signing a contract during meeting with real estate agent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finanse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poradniki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/poradniki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a77fb75c72a96903e551fbc5592fbf5\",\"name\":\"Katarzyna Zuba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/888576b29cf061d23544cf50719ea08e408b12362e5617e29d84cac171c04864?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/k.zuba_400x400.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/k.zuba_400x400.webp\",\"caption\":\"Katarzyna Zuba\"},\"description\":\"Z wykszta\u0142cenia jestem ekonomistk\u0105, a zawodowo od ponad dziesi\u0119ciu lat zajmuj\u0119 si\u0119 tworzeniem dla portali internetowych tre\u015bci o tematyce z zakresu finans\u00f3w, bankowo\u015bci, prawa i biznesu. W swoich artyku\u0142ach dziel\u0119 si\u0119 z czytelnikami swoj\u0105 wiedz\u0105 zdobyt\u0105 podczas studi\u00f3w, ale te\u017c praktycznym do\u015bwiadczeniem wynikaj\u0105cym z wieloletniej pracy w bran\u017cy finansowej. Prywatnie jestem mi\u0142o\u015bniczk\u0105 kot\u00f3w, pieszych w\u0119dr\u00f3wek, jazdy na rowerze oraz nowinek technologicznych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rankomat.pl\\\/finanse\\\/author\\\/katarzyna-zuba\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki","description":"Umowa po\u017cyczki powinna zawiera\u0107 dane po\u017cyczkodawcy i po\u017cyczkobiorcy oraz warunki udzielenia i zwrotu po\u017cyczki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki","og_description":"Umowa po\u017cyczki powinna zawiera\u0107 dane po\u017cyczkodawcy i po\u017cyczkobiorcy oraz warunki udzielenia i zwrotu po\u017cyczki.","og_url":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/","og_site_name":"Por\u00f3wnywarka finansowa Rankomat","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rankomatpl\/","article_published_time":"2021-09-03T05:55:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T09:48:02+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Zuba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rankomat","twitter_site":"@rankomat","twitter_misc":{"Napisane przez":"Katarzyna Zuba","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/"},"author":{"name":"Katarzyna Zuba","@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/#\/schema\/person\/4a77fb75c72a96903e551fbc5592fbf5"},"headline":"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki","datePublished":"2021-09-03T05:55:00+00:00","dateModified":"2026-08-24T09:48:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/"},"wordCount":2119,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg","articleSection":["Podstawy finans\u00f3w","Poradniki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/#respond"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/#primaryimage","url":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg","contentUrl":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/co-powinna-zawierac-umowa-pozyczki.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"High angle view close up of adult woman signing a contract during meeting with real estate agent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/umowa-pozyczki-co-powinna-zawierac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/rankomat.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finanse","item":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poradniki","item":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/poradniki\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Umowa po\u017cyczki \u2013 co powinna zawiera\u0107? Wz\u00f3r + wskaz\u00f3wki"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/#\/schema\/person\/4a77fb75c72a96903e551fbc5592fbf5","name":"Katarzyna Zuba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/888576b29cf061d23544cf50719ea08e408b12362e5617e29d84cac171c04864?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/k.zuba_400x400.webp","contentUrl":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/k.zuba_400x400.webp","caption":"Katarzyna Zuba"},"description":"Z wykszta\u0142cenia jestem ekonomistk\u0105, a zawodowo od ponad dziesi\u0119ciu lat zajmuj\u0119 si\u0119 tworzeniem dla portali internetowych tre\u015bci o tematyce z zakresu finans\u00f3w, bankowo\u015bci, prawa i biznesu. W swoich artyku\u0142ach dziel\u0119 si\u0119 z czytelnikami swoj\u0105 wiedz\u0105 zdobyt\u0105 podczas studi\u00f3w, ale te\u017c praktycznym do\u015bwiadczeniem wynikaj\u0105cym z wieloletniej pracy w bran\u017cy finansowej. Prywatnie jestem mi\u0142o\u015bniczk\u0105 kot\u00f3w, pieszych w\u0119dr\u00f3wek, jazdy na rowerze oraz nowinek technologicznych.","url":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/author\/katarzyna-zuba\/"}]}},"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":3473,"sum_votes":17087},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rankomat.pl\/finanse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}